There is a product called "TIGHT SEAL" that we used on aircraft systems and I used it on my boat motors for years. Magic stuff, never any leaks. It can be bought at aircraft parts stores and aircraft hydraulic supply shops.
Try it, you'll never go back. STU