easy $ way
Several companies make bolt on kits for using a mustang II front suspension and bolt in motor mounts. . the old chevy used a torque tube enclosed drive shaft. you can also buy the bolt in parts to up grade to a newer rear end. that is the nice thing about old chevies and fords. a lot of stuff is available.