Sounds like the filter is clogging up. Shut vehicle engine down.. the filter drains out enough debris to pull fluid in for a few minutes.
Drop pan, see what is happening, what debris is there if any. report back with findings
Dont worry how old you are... it is the mileage on your body that adds up.