Well you could add a larger dia. sway bar up front and add one in the rear. Better shocks would help considerably. Switch the old skinny white side wall tires out for a set of low profile 16" or 17" or bigger. All of these will do alot to help the cars ability to corner.
That car would look real neat as a pro tour car.