That steering box
That looks like it may be a chev cavalier unit..Maybe? any possibility of finding out.??.Might be a good idea for other front steer apps with a smilar layout to the mustang shown..
I have tried most all of it and now do what is known to work..