The window parts you're looking for are available at a couple places. The Paddock at
www.paddockparts.com definitely has them and
www.classicindustries.com has an extensive parts catalog for full size chevys.
It helps to shop around because there can be a big difference in prices on the same item.