Dude, you said a mouth full!!
Thats the best explanation I have heard on carb spacers!! Now, for street application what do you suggest, the 1 1/2" or the 5/8" spacer? I like the 5/8" spacer myself as best all around street application on SBC motors with a mild cam and stock torque converter.
Rat Rods Rule!