It's not like a painting that just hangs there and does nothing. Think of it like a tool you will use every day during the summer. A 4' wall fan moves a lot of air. After a week you will wonder why you waited so long to get one.
Dont think for a minute that an $80 Home Depot 12'' fan will cut it. Go for the 48''.