door handle convert from spline to square shaft
 

The car has spline door handles and I want to mount so '34 for square shaft handles. How?
Could I slip something over the spline or do I have to change out the parts on the car to match the handles?

Or square off the splines. The squares are 3/8" I think, and you might have enough metal on the splines to square them off to that size.