Are you talking ammeter or voltmeter?
A voltmeter can be hooked up to any positive source. That one on the alternator would be a good one. It would then show how many volts you alternator is putting out.
An ammeter has to be placed inline on the circuit. In other words, a wire has to come to the gauge, through it and back to the source.