After all that this is the only one that comes close.
"A thing fitted to another in order to accomplish a specific purpose."
It is still is refering to a "function" like the hinge components and latch fitment more than an appearence "fit".
An interesting thing, spell check your post with "fitment" in it! LOL