Just looked at a similar setup today. Use 3 1/2" reducers from header to 2 1/4" e-pipe and cutouts at the junction of reducer and e-pipe. Same size as e-pipe, grafted to and angled out from pipe towards rear. About three inches, with a simple three bolt cap.
Was a very clean looking install on this (Nova)car.