My garage was too small and crowded to paint in it. We built a outdoor booth in the backyard. Might be an option if you have the space. Ended up selling the canopy for what I paid for it. Worked really well and had no trash in paint.
Pictures and write up here if you are interested: