I spent too much time signing off designs and always say what if ? Your idea would probably work. I would get a pry bar and see how much movement you get out of your motor mounts. If you have the rubber bushings on the rear lower arm it probably will absorb any movement. and again how strong is the casting on the trans . I would start with some safety straps under the trailing arms to test drive it.