Maybe a torsion bar mount? They're a chronic problem on the 4WD S-10 but usually make more of a clunk than a pop.
The only other thing I can think of is maybe a sway bar mount up front..
Where is the sound coming from? Up front, or under your feet?
When life hands you lemons, ask for tequila and salt