You don't own a torch? I bet with a rose bud tip those could be bent over to miss everything, and work fine. I'd check clearances to determine if they need to be bent down low, or up higher. Either way will work, and one or the other will make it fit.
Might even have to do an offset bend to get the top to clear the column, and the bottom to clear any obstruction.