I personally would rebuild what you got with some vortec heads. That way, you know what you have instead of trusting someone's word.
Casting numbers to look out for are 062 and 906. Here's a set. They want $400. I would just drop another $200 and buy new.