That is just about the only way you can do it.
One thing, make sure that you use quality "power steering fluid" and not atf. I managed to quiet down a few units by draining the atf and putting in GM power steering fluid. I can't tell you what the difference is but there is a definite difference in the fluids. My personal preference runs towards the GM power steering fluid from the GM dealers parts dept.