on my sons 74 Camaro we just put a 400SBC in, we came off the headers with 3" pipe and stuck a race muffler on towards the end and run it back next to the rearend center and turned it to the side and down. its loud and sounds good.
not great pics, but gives you an idea
