there are two separate boost valves in the same bore in the pump of this 1991 4L60. They are about the same size , different designs though.
valve goes in first , then the PR
spring , then the low / reverse boost valve , then the main boost valve , then the snap ring. If these are not installed correctly the pressure will not be correct