Wow. My first post. I am famous now. Oh well...
My experiences tell me you should not coat it. Some coatings degrade and dissolve. IMO its easier to deal with some rust with filters someday or by flushing [many years in the future on your NEW tank] than it is to try to work around the additional problems you will have when the coating degrades.