In boat applications usually reverse and park are blocked out.
Sell the trans brake v-body as suggested. Buy or build the needed v-body. It is safer and better.
the v-body you have is called a no button back up trans brake. They generally are slower release of the trans brake than a fluid release pro-tree v-body
Main line pressure is controlled via PR
spring and the size of the boost valve in the v-body too