recoating is just a FIX , the goop should all come off and be redone. sorry, but if it is soft underneath , the slightest pressure on the paint could crack it and maybe some sort of splitting may occure . this would be putting good money out for bad.
If it is truly hard in the spring , a simple recoat may be the answer. mike