Thanks for the help guys!
I'm thinking of possibly just going with the B&M rebuild kit. From the link provided and looking up the part # (30229), seems it's a complete overhaul kit with a step by step manual...?
I plan on getting a new torque on converter as mentioned. I'm looking into getting the B&M 2400 stall (rated 2,300-2,500 rpm) (#20404).