You should back flush the Cooler & Lines, drop Pan, change Filter.
Installing an Inline Filter on the Return line would be a good idea to catch any metal debri etc.. >> Inline transmission fluid filter magnetic transmission fluid filter
Brake Clean works well for flushing or a Trans Flush kit.
Lubricants & Addititives Transmission Parts Cooler Flush products
Transmission Parts Inline transmission filters