Read this Car Craft article... the last couple paragraphs tell the tale.
http://www.carcraft.com/techarticles/69238/
The X pipe system made 2 more horsepower then open headers and was 12 better then the H pipe.
I am looking for another article Car Craft did that compared a "big single" exhaust to your "true duals" setup. The big single made more lowend torque and got better mileage.
True duals are not what you want.
Here is another article that covers headers but the bigger is not always better theory still applies...
http://www.carcraft.com/techarticles/116_0312_test/
If you want to get some sound out of your '98 just pull the existing muffler off and put a pipe in it's place. It won't be true duals but it'll sound good and it won't cost an arm and a leg or any lowend torque.