Here's a typical Model A chassis with the vega cross steer setup. These photos may help. In the first you can see the vega box installed and in the second you can see typical SBC motor mounts and where the vega bracket is in relation to them.
Good luck.
Centerline
HotRodsAndHemis.com
“If money is what makes cars fast, mine otta be going 400 miles an hour!". - Felix Sabates