This would be kinda stupid to do. The hole reason I would want a Dune buggy would be to make it bigger (us fat boys have trouble getting in to em)
However several successful buggy's have been made out of a chopped up chassis. It just takes lots of time and effort to do.
If it was me I would build a tube chassis. Just my .02 cents