I think this would be a great spot for an electric water pump due to the volume it flows is not tied into the engine rpm's. How to to tie it into coolant temps without any intervention fro the driver would require some minor ingenuity, but could be done on the cheap. But initially running it at maximum voltage should resolve all of the OP's issue.
36 sedan - that engine is a piece of art work!!!!!