shift linkage

Hi all, I lurk here more than posting but this issues has me stumped. One of my cars is a '85 Buick Regal with a 3.8L NA Engine. Transmission is a 3 speed 200c. The other day I pulled the car out after replacing the upper control arm and heard a loud bang and the car wouldn't move. I was able...