Why the need to change the heat range. Are they fouling or causing detonation?
Fouling can indicate compression is down, mixture too rich, oil pulling over for a list of reasons from bad rings, valve guides and their seals, lost cam lobes and lifters, poor PCV valve, engine running too cold, or trips too short in cold weather.
The fact a 400 is grafted into a Camaro is not by itself a problem for spark plugs, the big pain here is getting header clearance if they are used with factory insulator length plugs.
Bogie