Speed7,
Off hand I would say the guides need to be machined out then drive in the new guides. Then ream the guides to size.
If you could post a picture of the heads from the valve spring side as close as you can and with springs and valves removed I then may have to change my answer, but for now I will stick with the machine work.
Scholman