its a 1969 383 roadrunner engine. before i bought it the guy started the engine(just idling) about 3 times for 5 minutes with very little water. the radiator is building presure. How should I check the heads out? I don't want to spend a lot of money on them when I could others for cheaper. What else would cause this?