I dont know that particular set up enough to have an answer for you however..... I have A LOT of experience with that question re: 5.4L Supercharged Ford Lightnings, I've had 5 of them and at least 7 other Supercharged Fords & Chevys.
You have to remember that with a supercharger your PCV system will now have negative and positive pressure, (Vac & Boost). I can tell you with the Ford Lightnings the OEM PCV valve could not handle any more than the std boost so as the yrs went by and we all went to built motors and larger superchargers and more boost EVERYONE HAD PCV ISSUES, and i mean everyone.... Oil being sucked into the Throttle Body, Oil being sucked into the Supercharger, Intercooler, Intake, you name it, it sucked oil in....
Some shoved dimes in the line and drilled a small hole in it, others just closed it off and went to open breathers (personally I hate that because it always smells like oil). The masses went with oil separators which actually worked pretty well but you have to remember to empty them and it's nothing more than an Air/Water Separator you would see on a Air Compressor. What I found was by swapping the crappy OEM PCV valve and instead using a Ford Terminator (03/04 Cobra) PCV valve in moderate builds you were fine and had minimum oil sucking issues. However When running 22 to 25 lbs of Boost it still wasnt enough so someone designed a system that added a second reverse flow PCV valve on the other Valve Cover. Now you could Suck In or Blow Out without pushing oil up into everything....
Sorry for the long answer but you have to understand how it all works and it all depends on how much boost your running that will determine how well the std PCV will work, or if and how much oil you will suck up. Bottom line is pick up a new PCV valve and blow in it against the check and then suck in it from the other side of the valve. If it doesnt pass air in either direction you should have minimal issues, if it does pass air find a PCV valve that wont pass air in either direction. You can also get a little in line Check Valve to add to the line feeding the PCV that will only allow the pressure to go one way but remember with a Supercharger YOU WILL have negative and positive pressure so oil will tend to find a line and push up into it as the boost level increases...