I don't scuff. I sand my primer for the finish I desire. Paint over a poorly scuffed primer and your finish will show the same. Sand it properly and you'll have less work afterwards.
As to your question, you can paint after you clean the mess from sanding. I prefer to depaper, wash, dry and repaper before painting.