Either you need to get under the car and measure the distance between the fp gear and starter gear and install the proper shims if needed or have a professional look at it. There's obviously a mismatch there and if not corrected will just ruin another set of parts.