Let me explain further. I didn't mean I would sell you the hardware you need, but maybe help you find it.
I may be able to find you what you are looking for, but I have no clue what you have or what you want.
Is this a manual or powered tilt, manual can be assisted by trunk or hood nitrogen assist cylinders and some of these units are very strong and small, and they could also act as alignment guides if set up right.
You gave just enough information to let me know that you should be able to build what you want, but it also sounds like you aren't really sure of what you want.