since its on the stand.. that makes it easier to mark..
looks like you need to move your mark 30 degrees..
you could install a timing tape...
you can calculate the distance.. i know there are measurements out there to do that.. 2.094 inches to the right.. 8" damper times Pi. = 25.132" divided by 360 then times 30 = 2.094.. somewhere between 2 1/16" and 2 1/8" this is close.. could i be slightly off.? yes.. i don't have any dampers to measure right this second..
some timing tape would work also.. might be available at local parts stores.. warning it varies by damper diameter..
Timing Tape - 8.000 in. Harmonic Balancer Diameter (in) - Free Shipping on Orders Over $99 at Summit Racing
as long as you offset it 30 degrees..
if you intend on using a TDC piston stop.. please.. Remove the rocker arms from that cylinder.. i don't want you bending the valves.. when turning the crank to find the mid point between the places the piston stop hits..
what.. you turn the crank 15 degrees.. you insert the piston stop and see if you can touch the piston. or bring the piston up very slowly with a wrench on the crank bolt.. so you can LIGHTLY FEEL when the piston touches the piston stop.. mark the damper with a temporary masking tape with an arrow toward the side you have selected.. then slowly turn the crank away so the piston drops down .. continue turning the crank until the piston comes up and when it touches.. stop. place another tape on the damper.. marked in the reverse direction to the first.. > < or < > the exact distance between the markings you have put is TDC on that damper.
where that mark GOES depends on the pointer.. look at the image i included.
why remove the rocker arms.. when doing TDC piston stop check.. the piston stop may be out far enough in the combustion chamber to hit a valve head as its opening or closing.. better to be safe than sorry..
want another trick.. mark your damper every 1/4 turn with these numbers.. 1/6 at TDC.. 8/5 at 9 o clock 4/7 at 6 o clock, 3/2 at 3 o clock.. why.. this allows you to turn the crank a quarter turn at a time to adjust your valves.. going around twice a quarter turn at a time you adjust them following your firing order.. 18436572.. if you are running a conventional cam.
when you go to install your distributor have the engine set at compression stroke #1, 6 or 8 before TDC.. drop the distributor in so the rotor is pointing at the drivers side front corner of the intake manifold.. if the distributor did not drop onto the oil pump shaft. turn the crank two turns bring the damper back up to base timing of 6 or 8 before TDC and stopping.
now turn the housing if you are running an electronic ignition to align the pointy things on the distributor shaft and the pointy things on the pickup coil.. when those align.. that is where the distributor will fire when the engine is running.. this allows you to set the base timing deadstick.. and start the engine the first time without needing to turn the distributor..
i did that in front of a 86 Corvette C4 owner.. i had pulled the distributor cap .. bumped the engine round till the rotor was pointing toward the #1 spark plug wire position.. pulled the rotor and bumped it slightly to have the reluctor tips align perfectly with the pickup coil tips.. i noted the damper/timing pointer position.. then removed the distributor.. tore it apart on the bench.. put a new pickup coil in it.. walked over to the car.. dropped it in.. it did not seat on the oil pump shaft. so i turned the over till it dropped.. bumped it until it came back to the front.. bumped the crank to get the marks to line up where they were before.. i turned the housing to align the pickup coil and reluctor.. tightened the hold down.. put the rotor and cap/wires back on it.. reached through the open window and turned the key.. the car started and idled perfectly.. the owner sitting a few feet away jumped up and said.. HOW DID YOU DO that.. i smiled and said that is why they pay me to fix cars.
since i did not see if your fuel pump was installed or if you are using a mechanical pump..
please only try to install a chevy fuel pump with the engine set at #1 compression TDC.. that will position the fuel pump eccentric lobe at the full retracted position so you can get the push rod back to get the pump installed easily..
second tip.. when installing the fuel pump.. glue the gasket to the fuel pump face.. pull the engine oil dipstick.. disconnect the battery. stick the engine oil dipstick straight down thru the top of the fuel pump opening in the block/plate. wiggle it so the bottom end gets between the inside of the plate and the end of the push rods.. now.. put the fuel pump in.. using the pump lever to push against the dip stick.. this will retract the push rod and allow you to get the lever down in front of it.. pull the dip stick out and put the bolts all the way in.. you have just saved 10 or 15 minutes of cussing.. and the bolt holding the pushrod back trick is great.. but this works so much quicker... and it does not take a chance of somebody bending the pushrod in a big block with too much force.. why disconnect the battery. if you are doing this on any chevy with the alternator directly over the fuel pump.. do you really want to stick the dipstick straight down past the back of the alternator output terminal.. .. i did not think so.. this sounds crazy till you try it..